Razbijanje narkogrupa u 'Novobrancu'

Sažetak

Treca epizoda kriminalne drame 'Novobrancu' prati Bishop i Nolana dok svedoce na mestu automobilske nesrece, gde zrtva napusta mesto dogadjaja. Begunac se pojavljuje kao Ortiz, insajder iz policije Los Angelesa koji istrazuje narkokartel i planira transfer milion dolara te noci. LA policija upada na kartel pre transfera, a rookiji vode operaciju dok brojaci novca stignu; otkriva se da nedostaje 250.000 dolara. Chen je napadnuta i mora da bezi; Nolan i West obavestavaju LAPD pre nego sto joj pomognu. Ostaje neizvesno ko je umešan.