Magnum istražuje realnu opasnost u kuhinji elitnog restorana

Sažetak

Nova epizoda serije Magnum prikazuje dve paralelne radnje: Magnum i Higgins istražuju nestanak gurmanskog kuhara iz elitnog restorana, dok jedan od njih ulazi u kuhinju pod maskom da ispita osoblje. U isto vreme, Magnum istražuje online prevaru, a priče se dotaknu i muškarca interniranog u japanske logore tokom Drugog svetskog rata i gubitka sestre. Dok T.C nastavlja rehabilitaciju, Rick trenira tim Island Hoppers Little League. Epizoda se emituje večeras od 21:30 na NOVA.