Nathan Never: Futuristička strip vizija Gorice i Nove Gorice sada i na srpskom jeziku

Sažetak

Slovenačka edicija u dve knjige – Skrivnost zlatega vodnjaka i Vetrovno mesto – objedinjava četiri epizode Nathana Neverja koje su Italijani ranije objavili. Radnje se dešavaju u Trstu i Gorici, a uključuju i Ljubljanu, Novo Gorico, Solkan i Bled, naglašavajući posebnu ulogu Gorice kroz futuristički prizor. Evropska prestonica kulture doprinela je vidljivosti ovog projekta, a urednica Petra Kolenc i autor Romeo Toffanetti ističu značaj prevoda za domaću kulturu. Naklada iznosi 400 primeraka, dostupnih u Novi Gorici i Ljubljani.