Međunarodni dan prevođenja upozorava na ulogu prevodilaca u uključujućem i povezanom svetu

Sažetak vesti · AI

Ukratko

Međunarodna federacija prevodilaca (FIT) povodom Međunarodnog dana svog zanata organizovala je online seminar pod sloganom 'Jezikovna raznolikost i jezične pravice', naglašavajući značaj prevodilačkog rada za inkluziju, jednaku dostupnost informacija i saradnju u sve povezanim svetom. Na njihovoj stranici se naglašava da jezička raznolikost definiše čovečanstvo, kulturni identitet i demokratski život, a jezičke pravice su temeljne ljudske pravice, uključujući pristup informacijama, pravosuđu, obrazovanju, zdravstvu i javnim uslugama na jeziku koji građanin razume. Takođe se navodi da Opšta deklaracija ljudskih prava drži Guinnessov rekord kao najviše preveden dokument.