BPBalkanski Pregled

Bulgaria News

MKALSIGRCOMBGHRRO
Božićna večera 'Dobra dela' okupila više od 100 uspešnih Bugara iz različitih generacija
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.7
HW: 0.1

Božićna večera 'Dobra dela' okupila više od 100 uspešnih Bugara iz različitih generacija

Božićna večera 'Dobra dela' koju organizuje fondacija 'Bulgarska pamet – braća Dinovi' po 13. put okupila je preko 100 uspešnih Bugara iz različitih generacija. Događaj je održan u rezidenciji porodice Dinovi u Sofiji, a gosti su bili visoki državni i kulturni predstavnici, uključujući potpredsednicu Ilijanu Jotovu te bivše predsednike Petra Stojanova i Georgija Parvanova. Program je uključivao muzičke nastupe, ples i diskusije o zajedničkim projektima, uz najavu daljih kulturnih i međunarodnih inicijativa fondacije.

Read original →
Tri nemilosrdna časa u Narodnom pozorištu sa gotovo antičkom tragedijom bankara koji su se uzdigli prevarom
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.6
HW: 0.7

Tri nemilosrdna časa u Narodnom pozorištu sa gotovo antičkom tragedijom bankara koji su se uzdigli prevarom

Režirana adaptacija Krležine tragedije Glembajevi, koju potpisuje Ivica Buljan na Narodnom pozorištu, predstavlja porodičnu dinastiju bankara čiju moć i bezdušnost pokreću prevara i moralni pad. Predstava kombinuje strogu crnu scenografiju, posvećene glumačke izvedbe Dejana Donkova i Teodore Duhovnikove te složen psihološki pristup uz naglašenu fizičku dinamiku. U drugom činu centralna je figura maćehe, a završnica razotkriva mračne tajne i tragične sudbine likova, uz simboličku scenografiju od stolica.

Read original →
U Sofiji otvara se galerija 'Automatik' – prostor za digitalne umetnosti
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.4
HW: 0.7

U Sofiji otvara se galerija 'Automatik' – prostor za digitalne umetnosti

U Sofiji se otvara galerija 'Automatik' – prostor za digitalne umetnosti, saopštava BTA. Zvanično otvaranje biće danas, 17. decembra, kada će biti predstavljeno delo 'Deystviya sreshtu pravilniya nachin' Ane Vasof. Organizatori ističu da u Bugarskoj i regionu treba imati bar jedno dobro organizovano mesto gde digitalne umetnosti budu adekvatno predstavljene i dostupne publici u svakom trenutku. Delo 'Deystviya sreshtu pravilniya nachin' preraspoređuje veze između ljudi, mašina i predmeta, nudeći igrive, humoristične i ponekad ozbiljnije načine rešenja nego što se na prvi pogled čine.

Read original →
Pravoslavni kalendar za 17. decembar, pogledajte ko praznuje imenski dan
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.4
HW: 0.2

Pravoslavni kalendar za 17. decembar, pogledajte ko praznuje imenski dan

U pravoslavnom kalendaru za 17. decembar opisani su sveti prorok Daniil i trojica mladića Ananija, Azarija i Misael, koji su ostali verni Božjem zakonu tokom vavilonskog ropstva. Bog im je dao mudrost i uspeh, pa su stekli poštovanje cara Nabukodonozora i dobili visoke službe. U tekstu se navodi i imenski dan uz spisak imena: Ananija, Danil, Danaila, Daniel, Daniela, Dani, Danko.

Read original →
Mračne tajne Bugarske istorije: Umesto da studira teatar u Parizu, Elin Pelin odlučuje da piše i da se ne muči glavom ovakvim glupostima
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.6
HW: 0.7

Mračne tajne Bugarske istorije: Umesto da studira teatar u Parizu, Elin Pelin odlučuje da piše i da se ne muči glavom ovakvim glupostima

Članak prati život i karijeru Elin Pelina, od ranog siromaštva u Panagyurishte do odlaska u Pariz, gde je trebalo da studira teatar, ali se odlučuje da piše. Detaljno opisuje njegov rad kao bibliotekara, saradnju s izdavačima i finansijske muke, kao i njegovu evropsku mrežu kontakata. Tekst razmatra i njegovu povezanost s kraljevskim krugovima i kasniju bliskost sa novom komunističkom vlašću posle 1944. godine, kao i njegov značaj u književnosti za decu i kulturi.

Read original →
Čalam kapama
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.4
HW: 0.9

Čalam kapama

Bulgarijski portal 24chasa.bg najavljuje rubriku GastroGURU i poziva čitaoce da šalju recepte. Kao primer naveden je recept Kapama: složeno jelo sa više vrsta mesa (svinjetina, govedina, piletina) i dodacima poput suvog pasulja i pirinča, umotano u listove kupusa. Priprema se u glinenoj posudi uz vino i vodu, začine, zatim se peče dugo vremena uz početno maksimalno zagrevanje, pa se na kraju otvara posuda i pečenje se završava još 30 minuta.

Read original →
Na Ded Moroz dženzitata - vidi komiks na Ivajlo Ninov
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.3
HW: 0.5

Na Ded Moroz dženzitata - vidi komiks na Ivajlo Ninov

U tekstu se najavljuje novi strip Ivajla Ninova posvećen Deda Mrazu, uz temu proteza. U prilogu je ilustracija, a linkovi vode na dodatni sadržaj na 24chasa.bg. Reč je o kulturnom delu koje kroz humor prikazuje blagdansku ikonografiju i Ninovljevu interpretaciju Deda Mraza.

Read original →
Srećan rođendan Georgiju Kyurpanovu!
BG24chasa.bg•culture•12/17/2025
Imp: 0.4
HW: 1.0

Srećan rođendan Georgiju Kyurpanovu!

Danas se slavi rođendan fotoreportera i operatera u dnevnom listu 24 časa Georgija Kyurpanova. Uvek je na događajima i na mestima gde se donose vesti, sa osećajem za detalj i tačan trenutak. Georgi svojim fotografijama priča priče – od dinamičnih protesta i važnih događaja do tihe lepote sofijskih kvartala, prikazujući svakodnevicu grada kroz miran i precizan kadar.

Read original →
Božićni vozići kreću od danas u centru Sofije
BG24chasa.bg•culture•12/16/2025
Imp: 0.7
HW: 0.3

Božićni vozići kreću od danas u centru Sofije

U centru Sofije od danas počinju božićni vozići, praznična atrakcija koja će biti dostupna od 16. decembra do 4. januara. Vozici će kružiti svakog dana od 10:00 do 20:00, sa polascima na 30 minuta, kroz najznačajnije gradske lokacije. Ruta počinje i završava na Trgu Aleksandra Nevskog, uz mogućnosti stajanja kod NDK-a (ugao bul. Patriarha Evtimija i bul. Vitoša). Ulaznica košta 5 лв, deca do 10 godina i osobe sa invaliditetom putuju besplatno uz pratnju koja plaća regularnu kartu. Inicijativa je Grad Sofija i Visit Sofia.

Read original →
Panihida u spomen na bugarsku sopranu Stefka Evstatijeva danas u Njujorku
BG24chasa.bg•culture•12/16/2025
Imp: 0.6
HW: 0.6

Panihida u spomen na bugarsku sopranu Stefka Evstatijeva danas u Njujorku

Panihida u spomen na bugarsku sopranu Stefku Evstatijevu biće služena danas, 16. decembra, u 18 časova, u katedrali Svetog Ćirila i Metodija u Njujorku, saopštio Generalni konzulat Bulgarije u Njujorku. Evstatijeva, rođena 7. maja 1947, bila je dugogodišnja solistica Ruseenska opera i Sofijske opere, nastupala na značajnim scenama širom sveta (Pariz, Milano, London, Njujork, Beč). Godine 1990-ih preselila se u Njujork; 2004. bila je jedna od osnivačica bugarskog dečjeg hora Gergana. Dobitnica je brojnih nagrada, uključujući orden Svetog Kirila i Metodija.

Read original →
Next