BPBalkanski Pregled

Romania News

MKALSIGRCOMBGHRRO
Italijanski sud je dozvolio 13-godišnjem adolescentu da promeni pol: katolički krugovi su burno reagovali na odluku.
ROdigi24.ro•society•12/23/2025
Imp: 0.7
HW: 0.2

Italijanski sud je dozvolio 13-godišnjem adolescentu da promeni pol: katolički krugovi su burno reagovali na odluku.

Italijanski sud u La Spezii odobrio je 13-godišnjem adolescentu promenu pola sa ženskog na muški, uz podršku roditelja i sestre. Tranzicija je počela 2021. nakon dijagnoze disforije, a lečenje je uključivalo hormonsku blokadu puberteta triptorelina. Sud je zaključio da je dete potpuno svesno odluke i da želi uskladiti telo i identitet. Katolički komentatori reagovali su kritikama. Italija nema minimalnu dobnu granicu za promenu identiteta; operacije nisu obavezne od 2015. Prema procenama, u Italiji živi oko 400.000 transrodnih osoba.

Read original →
Kako jačati imunitet tokom sezone hladnoće: uloga suplemenata
ROdigi24.ro•society•12/23/2025
Imp: 0.7
HW: 0.1

Kako jačati imunitet tokom sezone hladnoće: uloga suplemenata

Ovaj članak razmatra izazove za imunitet tokom sezone hladnoće i naglašava važnost zdravog načina života, uz mogućnost korišćenja suplementa. Kao primer navodi ViroProtect Imun od Naturalis, dostupan u Catena apotekama, uz podršku farmaceuta. Detaljno opisana su sastojci proizvoda (betaglukan, kolostrum i lizirane bakterije), način upotrebe (1 kapsula dnevno, pre obroka, 10 dana u mesecu, 2-3 meseca) i značaj stručnog saveta pri odabiru suplementa.

Read original →
Jedan automobil se zapalio u parkingu trgovačkog centra u Ploesti, zbog ostavljene bez nadzora sveće
ROdigi24.ro•society•12/23/2025
Imp: 0.6
HW: 0.8

Jedan automobil se zapalio u parkingu trgovačkog centra u Ploesti, zbog ostavljene bez nadzora sveće

U noći sa ponedeljka na utorak, oko 01:30, izbio je požar na parkiranom automobilu u parkingu nadzemnog nivoa trgovačkog centra u centru Ploesti-a. Požar je najverovatnije nastao od sveće ostavljene bez nadzora. Na lice mesta upućena su 4 autospecijalna vozila za gašenje vodom i penom, jedno vozilo za intervencije na visini i SMURD ambulanta. Nije bilo povredjenih ni drugih oštećenih vozila; dim je evakuisan i uzrok je pod istragom.

Read original →
Sreća jednih Španaca: osvojili su 468 miliona evra na Božićnoj lutriji. U leto je njihov mali grad bio razoren požarom.
ROdigi24.ro•society•12/23/2025
Imp: 0.7
HW: 0.8

Sreća jednih Španaca: osvojili su 468 miliona evra na Božićnoj lutriji. U leto je njihov mali grad bio razoren požarom.

Članak iz digi24.ro govori o tome da su stanovnici La Bañeze i susednog Villablino, dvaju gradova u Kastilji i Leónu, osvojili ukupno 468 miliona evra na Božićnoj lutriji El Gordo. Dok su u avgustu ti krajevi pogodili veliki požar i preselili oko 8.000 ljudi, dobitak ih je, kako navodi gradonačelnik, obradovao. Tradicija uključuje decu iz škole San Ildefonso koji glasno pročitavaju brojeve; 117 serija donosi 468 miliona evra, podeljenih među oko 10.000 stanovnika La Bañeza.

Read original →
Rumunija je zemlja EU sa najviše ljudi koji žive u pretrpanim stanovima. Šta pokazuju podaci Eurostata
ROdigi24.ro•society•12/22/2025
Imp: 0.7
HW: 0.5

Rumunija je zemlja EU sa najviše ljudi koji žive u pretrpanim stanovima. Šta pokazuju podaci Eurostata

Prema podacima Eurostata, prošle godine 16,9 odsto građana EU živelo je u pretrpanim stanovima, što je blagi pad u odnosu na 18,1 odsto iz 2023. U Rumuniji taj udeo iznosio je oko 40,0 odsto, najviši u Uniji (40,7%). Više od 30 odsto stanovnika pet zemalja bilo je pogođeno: Rumunija 40,7%, Letonija 39,3%, Bugarska 33,8%, Poljska 33,7% i Hrvatska 31,7%. Najniži nivoi zabeleženi su u Kipru 2,4%, Malti 4,4% i Holandiji 4,6%. Definicija podrazumeva minimalan broj soba po domaćinstvu, uključujući sobu za celo domaćinstvo i druge kombinacije soba potrebne za ispunjavanje minimuma soba.

Read original →
Stručnjaci upozoravaju da veštačka inteligencija navodi mozak da radi manje. Podaci koji su uznemirili istraživače
ROdigi24.ro•society•12/20/2025
Imp: 0.8
HW: 1.0

Stručnjaci upozoravaju da veštačka inteligencija navodi mozak da radi manje. Podaci koji su uznemirili istraživače

Članak prenosi da stručnjaci upozoravaju na mogući negativan uticaj AI na koncentraciju i kritičko razmišljanje. MIT studija sa 54 učesnika pokazala je smanjenu aktivnost moždanih mreža tokom zadataka uz pomoć AI, dok su CMU i Microsoft primetili da veća pouzdanost u AI smanjuje napor za kritičko razmišljanje. UK/OUP studija ukazuje na mešane efekte: AI pomaže u nekim veštinama, ali mnogi smatraju da utiče na učenje. Stručnjaci zagovaraju dalja istraživanja i upotrebu AI kao tutor, a ne samo kao izvor odgovora.

Read original →
Ponavljajuće izlaganje tehnologiji menja naše ponašanje
ROdigi24.ro•society•12/20/2025
Imp: 0.7
HW: 1.0

Ponavljajuće izlaganje tehnologiji menja naše ponašanje

Intervju sa profesorom Răzvanom Rughinișom sa Fakulteta za Automatiku Univerziteta Politehnica u Bukureštu objašnjava kako chatboti sa veštačkom inteligencijom zadovoljavaju emocionalne potrebe ljudi na disproporcionalan način, što može da oslabi razvoj socijalnih veština i empatije kod odraslih i mladih. Diskutujući o ekonomskim aspektima AI, autoritetu tržišta i perspektivama, profesor ukazuje da ponovljeno izlaganje tehnologiji menja ponašanje i stvara zavisnost od stalne validacije. Predlaže upotrebu AI uz socijalne kontekste umesto izolacije.

Read original →
Psi lutalice iz Arada su 'pojeli' četiri automobila. 'Preko 6.000 evra će koštati popravka auta'
ROdigi24.ro•society•12/19/2025
Imp: 0.6
HW: 0.4

Psi lutalice iz Arada su 'pojeli' četiri automobila. 'Preko 6.000 evra će koštati popravka auta'

U Aradu, grupa lutalčkih pasa napala je četiri automobila, oštetivši karoserije i ostavivši vlasnike u strahu. Procijenjena šteta prelazi 6.000 evra. Dva psa su uhvaćena, a identifikovan je i vlasnik jednog. Navodi se mogućnost da su mačke bile skrivene ispod vozila zbog hladnoće. Sličan slučaj zabeležen je i u Petrošani. Vlasti podsećaju vlasnike da su odgovorni za štetu koju izazivaju njihove životinje.

Read original →
Constanța. Automobil pun migranata se sudario o stub mosta dok je pokušavao da pobegne policiji
ROdigi24.ro•society•12/19/2025
Imp: 0.7
HW: 0.1

Constanța. Automobil pun migranata se sudario o stub mosta dok je pokušavao da pobegne policiji

U jutro oko 7:15 na putu u okrugu Constanța, automobil sa bugarskim registarskim oznakama, u kojem je bilo šest osoba, udario je u stub mosta dok je pokušavao da pobegne policiji. Prema svedocima, u vozilu su bile četiri osobe iz Gruzije, a dve bez dokumenata. Svi povređeni su prevezeni u Opštu bolnicu Constanța u teškom stanju; dvojica su bez svesti i intubirani. Na licu mesta intervenisale su SMURD i Ambulanta; policija vrši uviđaj i istražuje okolnosti događaja, uključujući navode da vozač Gruzijac nije stao na signale granične policije i pobegao.

Read original →
Dramatična situacija u prihvatilištu za konje u Dolju: stotine životinja su u opasnosti da umru od gladi
ROdigi24.ro•society•12/19/2025
Imp: 0.8
HW: 0.0

Dramatična situacija u prihvatilištu za konje u Dolju: stotine životinja su u opasnosti da umru od gladi

U Dolju, prihvatilište za konje koje vodi nevladina organizacija, suočava se sa dramatičnom situacijom: stotine životinja su u opasnosti od gladi jer nema sredstava za hranu. Prihvatilište je jedino mesto u županiji gde se šalju svi konji oduzeti zbog zlostavljanja ili izgladnjivanja. Organizacija živi od sponzorstava i donacija, koje su poslednjih meseci opale. Uz konje, tu su i oko 800 pasa. Zbog suše poskupele bale lucerne i sena, pa je hrana konja oko 8.000 evra nedeljno, bez sredstava za budućnost, što povećava rizik od smrti od gladi.

Read original →
PreviousNext