BPBalkanski Pregled

Bulgaria News

MKALSIGRCOMBGHRRO
Interesantne božićne tradicije iz Evrope (VIDEO)
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.6
HW: 0.8

Interesantne božićne tradicije iz Evrope (VIDEO)

Tekst predstavlja manje poznate evropske božićne tradicije: u Mađarskoj se prave čokoladne bombone sa punom od marcepana ili karamele koje se koriste kao ukrasi jelke; u severnoj Rumuniji deca nose narodne nošnje i pevaju božićne pesme, a odrasli im daruju domaće slatkiše; u Srbiji se Božić slavi 7. januara, u Novom Sadu prvi gost koji uđe u kuću se pozdravlja, pale se sveće i traže kolači ispod stola, a pogača sa novčićem simbolizuje sreću. Tekst je deo emisije Deutsche Welle i priloga na NOVA News.

Read original →
"Deda Mraz stiže u gradu" zvuči sa gradskog sata u Ruseu
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.5
HW: 0.8

"Deda Mraz stiže u gradu" zvuči sa gradskog sata u Ruseu

U ovom dnevniku lokalnih vesti dominiraju božićne teme i regionalne priče. Pesma Deda Mraz stiže u gradu odjekuje sa gradskog sata u Ruseu, dok istorija tog sata ostaje važna temu. Članak izveštava o darivanju životinja u Burgaskom zoološkom vrtu, božićnom ronjenju i potrazi za blagom, kao i o protestima grčkih poljoprivrednika, festivalu pelina u Zmejovu i zagađenju vazduha u Sofiji i Plovdivu. Pominje se i nastavak izvlačenja broda Kairos te neobična kolekcija Deda Mraza iz Blagoevgrada uz podršku Dragomira Draganova.

Read original →
Brojeni minuti do tradicionalnog humanitarnog spektakla 'Bugarska Božić' na NOVA
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.8
HW: 0.0

Brojeni minuti do tradicionalnog humanitarnog spektakla 'Bugarska Božić' na NOVA

Večeras se u Narodnom teatru u Sofiji održava tradicionalni humanitarni spektakl 'Bugarska Božić' pod pokroviteljstvom predsednika Rumen Radeva, 23. izdanje usmereno ka kronično i teško bolnoj deci. Prošle godine prikupljeno je više od 3 miliona leva, uz nabavku moderne opreme za bolnice, uključujući neonatalni respirator. Večeras nastupaju brojni poznati izvođači, a događaj se prenosi uživo na NOVA. Gledaoci mogu pomoći slanjem SMS poruke na broj 1117, uz podršku za 26 bolnica širom zemlje.

Read original →
Koledari obilaze domove protiv zlih sila
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.6
HW: 0.6

Koledari obilaze domove protiv zlih sila

C̆lanak opisuje bugarski bozicni obicaj koledara, kada muske grupe obilaze kuce tokom noci s Bozicnog dana do zore kako bi otklonili zle sile. C̆lanovi, uzrasta od 30 do 76 godina, pevaju snazne pesme i udaraju gegite da izazovu buku, dok domacini daruju hleb, orasaste plodove i meso. Koledari iz Krун, Ruse i Montana dobijaju dobrodoslicu, zdravlje i bereket; nastupi ih prate i ansambli Našenci i Sitnica, kao i mladi koledari.

Read original →
Božić u Njujorku: Kako su dočekali praznik u SAD
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.6
HW: 0.7

Božić u Njujorku: Kako su dočekali praznik u SAD

Članak opisuje božićnu atmosferu u Njujorku tokom praznika, uz osvrt na rasvetu, jelku na Rokfelerovom trgu i šarene dekoracije koje krase grad. Profesor Rumen Draganov iz Instituta za analize i ocene u turizmu ističe gostoljubnost Amerikanaca i spremnost da pomognu onima u potrebi, naglašavajući značaj turizma za Bugarsku. Tekst navodi procene o broju putovanja tokom produženog prazničnog perioda, ukazujući na važnost putovanja za privredu i kulturne kontakte.

Read original →
Započela mirna poseta patrijarhu Daniilu Vselenske patrijaršije
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.5
HW: 0.2

Započela mirna poseta patrijarhu Daniilu Vselenske patrijaršije

U Istanbulu je počela mirna poseta bugarskog patrijarha Daniila Vselenske patrijaršije, njegove prve posete od izbora 2024. godine. Delegaciju Bugarske crkve čine mitropoliti Antonije Varenski i ostali članovi Svetog Sinoda. Po dolasku su ih dočekali na ulazu u patrijaršiju; u hramu Svetog Đorđa služen je zahvalni moleben, a usledilo je i zvanično primanje u Tronu. Patrijarh Daniil uručio je orden Sveti Jovan Rilski Ecumeniskom patrijarhu Bartholomeju. Plan za sutra je svečana sveta liturgija posvećena Presvetoj Bogorodici, na kojoj će Bartholomej i Daniil služiti zajedno.

Read original →
Bogoslov: 'Bog sa nama' znači kraj straha
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.7
HW: 0.8

Bogoslov: 'Bog sa nama' znači kraj straha

U emisiji NOVA NEWS, bogoslov Ivan Jovčev i bogoslov Smilen Markov ističu da Božić nije samo religijski praznik, već socijalno i kulturno poslanje. Oni tumače poruku 'Bog s nama' kao kraj straha i osnaživanje zajednice kroz ljubav, nadu i saosećanje prema siromašnima i potrebitima. Jovčev ukazuje na važnost Božijeg utelovljenja — rođenja Isusa u skromnosti — kao znaka da Bog brine o svima, dok Markov poziva na zajedničko spasenje i solidarnost.

Read original →
Šta su poznate ličnosti Bugarske poželele za Božić i šta praznik znači za njih
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.3
HW: 0.8

Šta su poznate ličnosti Bugarske poželele za Božić i šta praznik znači za njih

U tekstu NOVA prenose se ispovesti poznatih ličnosti iz Bugarske o značaju Božića, njihovim omiljenim uspomenama i željama za Novu godinu. U emisiji se pojavljuju glumica Lazara Zlatareva, Elena Popova i Aleksandra Laškova, odbojkaš Stojil Palev, pevačica Mila Robert i Krisko, uz još zvezda. Čitaoci dobijaju uvid u njihove poruke za građane i lična sećanja koja dočaravaju prazničnu toplinu i nadu.

Read original →
Istorija kozučenih kominčeta
BGnova.bg•culture•12/25/2025
Imp: 0.4
HW: 0.8

Istorija kozučenih kominčeta

Tekst istražuje poreklo i razvoj kominčeta, tradicionalnog peciva koje se pravi od testa uvijenog oko šipke i peče nad žarom, pokazujući njegov put od srednjeg veka do danas. Prva receptura bliska modernom obliku zabeležena je 1784. u Transilvaniji, a poreklo se povezuje sa Šekeljima. Opisuje se karamelizovana korica tokom pečenja i mekana unutrašnjost, uz nadovezane dodatke orašastih plodova i začina u 19. veku, te potrebe za glačanjem testa u 20. veku. Danas su kominčeta popularna na ulicama Evrope, uz varijante poput Trdelníka.

Read original →
Svetlosni spektakl priča čarobnu priču u alpskom gradu (VIDEO)
BGnova.bg•culture•12/24/2025
Imp: 0.4
HW: 0.4

Svetlosni spektakl priča čarobnu priču u alpskom gradu (VIDEO)

Desetu godinu zaredom alpski grad Briksen predstavlja zimski svetlosni spektakl, koji nastaje u saradnji sa UNICEF-om. Predstavu čine svetla i muzika, kojima se priča o čarobnom događaju smešta u istorijski Episkopski dvorac, dok božićni bazar upotpunjuje prazničnu atmosferu. Nova produkcija donosi potpuno originalnu muziku koju je komponovao oskarovac Giorgio Moroder. Svedočenja posetilaca naglašavaju da je ovo iskustvo posebno jer spaja vizuelni doživljaj sa toplom porukom praznika.

Read original →
PreviousNext